ДИКАЯ ПТИЦА И КУЛЬТУРНЫЙ ЧЕЛОВЕК

 

Гага обыкновенная и человек разумный: четырнадцать веков взаимоотношений

 

Александра Горяшко

В работе над книгой принимало участие гигантское количество людей. Одних только редакторов - научных, литературных, русских и английских - у книги было семь человек. У книги был свой переводчик, библиограф, картограф, художник, дизайнер и верстальщик. Кроме тех, чью роль в создании книги можно описать устоявшимися терминами, было ещё множество людей, которые искали для книги литературу, информацию, картинки и контакты, помогали с переводом с самых разных языков, давали консультации и оплачивали срочные расходы, и, наконец, своим живым интересом к гагам вселяли в автора уверенность в том, что этот сумасшедший проект затеян не напрасно и давали силы довести его до конца.

Совершенно не знакомая мне ранее девушка из Шотландии предприняла специальное путешествие на остров Фарн, чтобы сфотографировать для книги статую святого Кутберта с гагой. Совершенно не знакомый мне ранее скульптор из США специально вырезал из дерева фигуру гаги, чтобы её фотография появилась в этой книге. Исландские гагачьи фермеры холодным осенним вечером прикручивали обратно снятую на зиму табличку, предупреждающую о входе на гагачью ферму, - только для того, чтобы сфотографировать её для книги. Ведущий научный сотрудник Химического факультета МГУ, оказавшись на конференции в Париже, в свой единственный свободный день шёл в Национальную библиотеку Франции, чтобы найти текст первых законов об охране гаг. Чукотский охотник делал эпликатет, традиционное орудие охоты на гаг – специально, чтобы сфотографировать для меня процесс его изготовления. Потомки первых советских учёных, изучавших гаг, снабжали меня информацией, фотографиями и дарили книги своих родителей, давно ставшие библиографической редкостью. Мне помогали датские охотники и канадские музеи, финские профессора и шведские художники, норвежские фермеры и российские филологи, американский аукционный дом и русский коллекционер фарфора, сотрудники канцелярии Президента Исландии и Губернатора Шпицбергена… Со всех концов мира мне присылали фотографии, статьи, наблюдения, и через какое-то время мне стало казаться, что я руковожу целым институтом по изучению гаг. Помощь всех этих людей была совершенно бесценна, без неё книга не появилась бы на свет. Моя огромная благодарность и низкий поклон всем участникам создания книги.

 

АВТОРСКИЙ КОЛЛЕКТИВ

 

Автор книги с научными редакторами, Марией Гаврило и Александром Кондратьевым на Орнитологическом конгрессе в Твери, 2018 г.

Научный редактор и соавтор первой, "биологической" главы - Александр Владимирович Кондратьев. Орнитолог, к.б.н., зам.директора по научной работе Института биологических проблем Севера, ДВО РАН, Магадан. Один из ведущих российских специалистов по гусеобразным птицам. Организатор и руководитель ряда международных проектов по изучению биологии гнездования и миграционных связей водоплавающих птиц России, от Балтики до Охотского моря, включая различные районы Арктики. Член редакционной коллегии журнала «Казарка» (ежегодный бюллетень рабочей группы по гусеобразным птицам). Автор более 120 научных работ, соавтор 6 коллективных монографий.

Научный редактор - Мария Владиславовна Гаврило. Орнитолог, к.б.н., участник 50 экспедиций в течение 30 полевых сезонов в Арктику, Антарктику и на Балтику. Координатор с российской стороны сети экспертов по морским птицам Баренцевоморского региона в рамках российско-норвежского экологического сотрудничества. С 2002 г. национальный представитель России в циркумполярной экспертной группе по морским птицам КАФФ. Член Комиссии МСОП (SSC IUCN) по морским птицам. Автор около 200 публикаций (научных, научно-популярных, публицистических), соавтор 4 коллективных монографий, редактор 9 научных сборников и монографий. Член редколлегии журнала “Морское наследие”, аналитического бюллетеня “Российские полярные исследования”. Действительный член Русского географического общества, руководитель комиссии по природному наследию Ассоциации “Морское наследие: исследуем и сохраним”.

Мне особенно приятно отметить, что и Мария Гаврило, и Александр Кондратьев начинали свой путь в орнитологию в 1980-х годах в "гагачьем" Кандалакшском заповеднике, где мы и познакомились, работая под руководством А.С. Корякина, изучавшего поведение гаг. Подробнее>>

 

 

Павел Квартальнов - научный редактор. к.б.н.

 

 

Михаил Владимирович Калякин - научный редактор. Орнитолог, д.б.н., директор Зоологического музея МГУ.

 

 

Евгений Коблик - научный редактор. Орнитолог, к.б.н. Художник-анималист.

 

 

Ольга Викторовна Максимова - литературный редактор. Альголог (специалист по водорослям), научный сотрудник Института океанологии им. Ширшова. Человек широчайшей эрудиции с безупречным чувством языка.

Подробнее>>

 

 

Наталья Рогова - картограф.

 

 

 

Анастасия Федотова - библиограф. Биолог, к.б.н., историк науки, редактор.

Подробнее>>

 

 

Мария Сергунина - художник. Училась на курсах графического дизайна при Московском государственном университете культуры и искусства, посещала интенсив по иллюстрации в Британской высшей школе дизайна. Подробнее>>

Работы Марии https://www.behance.net/greenfinchh

 

Павел Войтинский - переводчик на английский.

Подробнее>>

 

 

 

David-Leslie Urion - литературный редактор английской версии. Писатель, переводчик, преподаватель английского языка.

Геннадий Александров - обработка фотографий, дизайн, верстка, допечатная подготовка.

 

 

Для иллюстраций книги свои работы и фотографии своих экспонатов предоставили:

52 фотографа>>

около 15 художников >>

более 20 музеев>>